Prevod od "me upravo" do Češki


Kako koristiti "me upravo" u rečenicama:

Vidiš, Kaspar me upravo pokušao kupiti da sredim njegove nesuglasice s Leom, što æe biti veoma teško, ako je rat veæ poèeo.
Podívej, Caspar mi nabízel prachy, pokud to urovnám s Leem, což by nedělal, pokud by chtěl začít válku.
Slušajte me, upravo smo prošli pored vremenskog procepa.
Všichni mě poslouchejte. Podařilo se nám to včas otočit.
Vi ste me upravo ubedili da unajmim D.J... hvala vama.
Právě jste mě inspiroval že chci D.Je... Takže děkuju.
Tamo negde postoje tipovi koji me upravo traže da bi me ubili, i siguran sam da æe jednog dana verovatno uspeti.
Tam venku jsou chlapi, kteří mě chtějí zabít a jednoho dne pravděpodobně uspějí.
Ostavio sam SG štab, jer mi je bila puna kapa vojske, a vi ste me upravo isprašili kao obiènog vojnika.
Rád jsem opustil SGC, abych tady mohl pomáhat. A vy jste mě setřela jako nějakou krysu.
Možda me upravo to najviše pogaða kod Kostasa.
Možná že tohle mě na Kostasovi velmi ohromuje.
Druže da li si me upravo ispustio sa 4 stope visoke litice?
Chlape, nehodil si mě právě ze 60 metrový skály?
Da li si me upravo pitao o mojoj menstruaciji?
Hej, ožralej právníku... neviděls Marshalla Ericksena?
Njegov sin me upravo pitao za njega.
Jeho syn se mě na něj právě ptal.
Ona me upravo èeka na sprtu.
Je nahoře a čeká na mě.
Da li si me upravo nazvao "Sammy"?
Řekl jsi mi právě "Sammy"? Řekl?
Ova ženska me upravo uhvatila za dupe.
Tahle kočka mi právě šáhla na zadek.
Da li si me upravo pitao da živimo zajedno?
Tys mě teď požádal, abych s tebou žila?
Mislim da me upravo pogodio meteorit.
Myslím, že na mě právě spadl meteorit.
U redu, sada postaje pomalo odvratno jer mora da si me upravo dotakao, a ja nisam ništa osjetila.
Podívejte, teď už mě to trochu děsí, protože jste se mě musel dotknout, ale já jsem nic necítila.
Kevinov nadzornik za uvjetnu me upravo zvao.
Právě mi volal Kevinův probační úředník.
Ironièno je da me upravo to pitaš.
Jaká ironie, že se mě na to ptáš.
Šerif Unser me upravo obavestio o napadu na Lumpyja.
Náčelník Unser mě právě informoval o útoku u Lumpyho.
Znam da je izvrsna zaposlenica i da spava s onim naivnim kretenom koji me upravo odalamio.
Ona je skvělý zaměstnanec a že spí s tím naivním pitomcem, který mi právě jednu vrazil.
Bernadette me upravo pitala o seksualnom susretu s tobom.
Jasně. Bernadette se mě právě zeptala na náš pohlavní styk.
Quinn me upravo zaprosio uz jebene palaèinke!
Quinn mě zrovna požádal o ruku a dělal mi u toho palačinky.
Mislim da si me upravo pobijedila.
A já si myslím, že tys mě právě porazila.
Shvaæaš da si me upravo uèinila sudionikom u zloèinu, zar ne?
Uvědomuješ si, že teď jsi ze mě udělala spolupachatele zločinu?
Kako si me upravo razbila, duguješ mi to.
A po té prohře, co jsem utržil, mi to dlužíš.
Žao mi je što vas gnjavim, gosp., ali netko me upravo pokušao ubiti.
Omlouvám se, že vás obtěžuji, pane, ale někdo se mě právě pokusil zabít.
Stvar je u tome što me upravo sada... nije ni prepoznao.
Jde o to, že mě právě teď nepoznal.
Šta si me upravo jebeno pitao?
Co je to do prdele za otázku?
Moram ti reci da mi se ne svidza kako me upravo sad gledaš.
Musím říct, vůbec se mi nelíbí, jak na mě zrovna koukáš.
Jesi li me upravo nazvao kuèkom?
Chceš mi volá děvka zadek nigga?
Pa, zato što sedim u policijskoj stanici, optužen da sam molio mladiæa da mi dira penis, a vi ste me upravo pitali da li mašina može da misli.
Protože sedím na policejní stanici, obviněn z přemlouvání nějakého mladíka, aby mi šahal na penis, a právě jste se zeptal, jestli stroje dokážou myslet.
Da me upravo nije napao tip u kabuki maski... mislim da bi ovo bila najèudnija stvar koju sam videla danas.
FRED Kdyby dnes nebylo toho zloducha v masce, tak tohle je to nejdivnější, co jsem dnes viděl.
Peter me upravo preplavio predivnim željama od èestitara pred kapijom.
Peter mě právě informoval o srazu našich příznivců před hlavní bránou. Viděl jsem to.
A evo me, upravo se spremam da uðem u nešto što lièi na... poslovnu transakciju.
A teď se chystám vstoupit do něčeho, co se rovná obchodní transakci.
Pogriješio si što si me upravo slagao.
Skončil jsi se špatným lhaním mně.
Onda si me upravo èuo kako govorim ovom liku da sam ja novi šerif Red Roka?
Odsud vás slyším dobře. Slyšel jste, jak tady tomu říkám, že jsem nový šerif Red Rocku, ano?
Jebeni tinejdžer me upravo ponizio na "Tekranèu", a vi mi dajete ovu reklamu za tampone?
Právě jsem byl ponížen zkurveným teenagerem na TechCrunch Disrupt a vy mi dáte tuhle reklamu na tampony?
Zato što si me upravo nazvao "deèakom".
Protože jsi mi právě řekl "chlapče."
Slušaj me... upravo si pretrpeo veliki gubitak, i ponašaš se kao da je to svaki radni dan.
Poslyš, právě jsi o někoho přišel a chováš se, jako by se nic nedělo.
Obećavam vam da ima nekoliko ljudi koji me upravo slušaju, a koji su trenutno žrtve nasilja ili koji su bili zlostavljani kao deca ili koji su sami zlostavljači.
Přísahám, že je tu několik lidí, kteří mě teď poslouchají, a kteří jsou právě týráni nebo byli týráni jako děti nebo jsou to násilníci sami.
1.1395499706268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?